Informacion en Español

¡Voluntariado con Jersey Battered Women’s Service!

Estamos buscando voluntarios para trabajar en nuestro programa de niños, línea de ayuda y refugio, equipo de  respuesta de crisis del municipio, y en cualquier otro trabajo directo con los clientes.

Para más información

¿Es Usted Una Víctima De Abuso?

Su pareja le
1. ¿Insulta con frequencia?
2. ¿La cela constantemente ?
3. ¿Demanda saber todo lo que usted hace y a donde va?
4. ¿No le permite ver a su familia y amistades?
5. ¿Se enoja cuando no está de acuerdo con lo que usted diga?
6. ¿Destruye su propiedad?
7. ¿Amenaza con hacerle daño a usted o sus hijos?
8. ¿Le pega, empuja, le da patadas, o le tira objetos?

Que Debe Saber

No está sola. Más de 5,000 personas llaman a la línea de emergencia de JBWS cada año.
El abuso no es su culpa. La persona abusiva es la responsable por la violencia y el abuso. Nadie tiene el derecho de amenazar o abusar otra persona. Nadie merece ser una víctima.
El abuso es un delito. El Acto para Impedir la Violencia Doméstica en Nueva Jersey exige que la policía y las cortes protejan la víctima. Las víctimas pueden denunciar a la persona abusiva y obtener una orden de protección.
La violencia afecta a los niños. Los niños que se crían en hogares violentos sufren daños físicos y emocionales. Sienten temor, tristeza, soledad, confusión y enojo. También existe el riesgo que los niños crezcan siendo abusivos.

Como JBWS le Puede Ayudar
Desde 1976, JBWS ha proporcionado servicios invaluables de proteccion a víctimas de violencia doméstica y a sus familias:

• Línea de emergencia de 24 horas
• Refugio de emergencia para mujeres y sus hijos
• Consejería y información legal
• Servicios para niños
• Vivienda transicional
• Educación y consejería de vocación
• Educación para la comunidad y entrenamiento de profesionales
• Servicios para adolescentes en relaciones violentas
• Programas de consejería para los abusadores….y mas

Nuestra Misión es evitar la violencia doméstica, dando protección y empoderando a la víctima, rehabilitando los miembros de la familia, apoyando la reforma social, y educando el público sobre la violencia doméstica y sus consequencias.

Para mas informaci�n, llama a nuestra línea de emergencia de 24 horas:

973-267-4763

Poder Y Control

Los servicios de JBWS son estrictamente confidenciales y son ofrecidos a los que lo necesitan, indiferente de sus ingresos, raza, sexo, edad, desventaja mental o física, orientación sexual, religión, y origen nacional.

JBWS es una agencia privada, sin fines de lucro, localizada en el condado de Morris, en Nueva Jersey. Es un miembro de la agencia United Way.